Комната пребывала в полной темноте, если не считать слабого лунного света, пробивавшегося сквозь оконные портьеры. Кровать была в беспорядке, как если бы на ней уже спали.
Точнее, лишь часть ее скомканные брюки с наполовину вытянутым ремнем валялись на полу. Багз глянул на них и непроизвольно нахмурился. Дадли слыл бабским угодником и всегда с повышенной тщательностью следил за своей одеждой. Странно было, что он вот так просто швырнул брюки на пол, равно как и то, что посреди ночи встал и пошел принимать душ. Глаза его блестели в темноте, рот скривился в звероподобной гримасе.
А теперь отдавай, отдавай, сукин сын! Что за чертовщину ты. И ты не сможешь доказать, что это не так.
Все это прозвучало скороговоркой. Багз ловко, без видимых усилий шагнул в сторону и, когда аудитор пролетал мимо него, проворно заломил ему руку за спину. А теперь угомонись, предупредил он, поворачиваясь. Он тут же осекся, поскольку понял, что обращается к пустоте. Они соскользнули вниз, следуя за всем телом, прорвавшимся через свисающие шторы. С элитные знакомства йошкар ола этажа в бездну. Разумеется, вам здесь будет хорошо, добавил он с обнадеживающей озабоченностью в голосе. Массу людей я имею в виду тех, которые вполне здоровы, эта проблема вообще не интересует, но если так случится, что вам придется захворать.
Мужчина бросил на него нервный взгляд и стал о чемто спрашивать встревоженным голосом. Тэд хранил скорбное молчание. Надеюсь, сэр, я уже достаточно объяснил вам. В конце концов, у меня большая семья, и если я потеряю работу. Наконец он решил прибегнуть к решающему доводу.
Возможно, я вообще не стал бы ничего вам объяснять, если бы вы не заплатили по двойному тарифу. Вот этого я как раз и не понимаю. Заплатить двойную цену за такой номер за номер, который не похож на все остальные номера. Вы сказали, что этот клерк взял с меня двойную цену? Да что здесь вообще происходит? И чем плох этот номер? Он просто не мог этого сделать, как бы ни хотел, хотя и чувствовал, что сказать чтото надо. Он был здесь мелкой сошкой и к тому же слишком старым, чтобы рассчитывать найти новую работу.